Mom, all of us are going to the USA
妈妈,我们都/Mom, all of us
要去美国了/are going to the USA
Grammar:
大多数国人都不懂汉语的语法,就如同外国人不懂本国语言的语法一样。在这句话里,其实这个【了】字是可以向外国的汉语学习者解释一下的,它本来是表示已经完成的动作,在这里,【了】表示的是【决定和计划已经做好了】。
如果不和外国人解释,他们会很困惑的。
:)。
不喜欢写作?那就来一起讲故事吧。想提高英语写作?来这里一起翻译故事。